Louis ha un infarto in tribunale. Più tardi, Rachel induce Jessica a tener fede a una promessa fatta dall'uomo.