Mike considera un accordo per un rilascio anticipato. I nuovi inquilini infastidiscono Louis e Jessica, mentre Rachel rappresenta un condannato a morte.