Sia Blue, sia Dario rivelano i propri sentimenti alle persone di cui sono innamorati. Gli amici di Summer e Ale li sentono sempre più distanti.