La notte prima del colpo alla sede dell'Unione della Giustizia, Johnny e Kasey festeggiano in anticipo e giurano di abbandonare la vita da criminali dopo questa rapina.