Carol torna a lavorare al Cloud 9 su richiesta dell'azienda, ma nessuno dei dipendenti vuole lavorare con lei temendo che possa compiere qualche altro gesto folle.