Una volta la mese la SWAT deve pattugliare le strade, Chris sarà in coppia con Mumford in una volante della polizia, Street con Tan, mentre Luca e Deacon si occupano di ragazzini problematici. Intanto Hondo dovrà occuparsi di suo padre.