Il team deve salvaguardare l'evento dell'orgoglio LGBTQ a Los Angeles, ma l'investimento di una coppia gay innesca un'ondata di violenza. Il caso scalda l'animo di Chris ma riunisce anche Hicks con suo figlio JP, un ex tossicodipendente gay e attivista. Nel frattempo, la madre di Street rischia di essere rimandata in prigione per aver saltato mancano gli ultimi due incontri. Victoria , la figlia neonata di Deacon, deve essere operata. Negato il prestito da una banca, Deacon ricorre a Mickey, un criminale che aveva arrestato tempo prima.