Street si riconnette con il suo estraneo fratello adottivo, Nate (Cory Hardict), per aiutare un’indagine congiunta tra SWAT e il dipartimento di polizia di Long Beach