La squadra deve proteggere un signore della guerra in attesa di estradizione davanti alla Corte penale internazionale, mentre alcuni sicari cercano di ucciderlo. Intanto il padre di Hondo tenta di fare ammenda, Nate chiede aiuto a Street e Deacon valuta una terapia per la figlia.