La S.W.A.T. collabora con il Dipartimento di Long Beach, quindi di nuovo con Street, inviato lì già da qualche mese per occuparsi della formazione di alcune allievi.