Un cecchino uccide quattro persone e tenta di ucciderne una quinta. Si tratta probabilmente di qualcuno in cerca di vendetta. Intanto, Deacon medita sul fatto di lasciare il ruolo di insegnante in Accademia.