Un gruppo di pericolosi terroristi ruba del materiale radioattivo e progetta di farlo esplodere in centro città. Nel frattempo, Miko si confida con Powell, mentre Gamble non vuole parlare con il padre, che sta provando a contattarla dal carcere.