Sofia é presa mas não percebe o que se está a passar quando os polícias a algemam. Natacha comenta com Angelina que Sam está cada vez mais distante mas tem medo de falar com o namorado. Angelina diz a Manel que tem que aprender a confiar nela senão é melhor acabarem. Os 4Taste sentem alguma ansiedade porque o concerto é nessa noite no Campo Pequeno.