- Uscita originale
- Episodio precedente S01E21 - The Sleep of Reason Produces Monsters
- Numero S01E22
-
Regista
Michael Lange
-
Sceneggiatore
Lizzy Weiss
- Paese Stati Uniti
- Lingua originale Inglese
- Genere Dramma, Famiglia, Romance
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
17 décembre 2025 - 10:15
su 11 database
Venus, Cupid, Folly, and Time
Emmett invite Bay à son bal de promo et Daphné cherche un moyen original d'inviter Wilke. Pendant ce temps, Kathryn et John se sont portés volontaires pour chaperonner la soirée.
Comme Wilke a refusé l'invitation de Daphné, cette dernière se rend à son domicile et rencontre son père qui lui apprend que Wilk va aller en pension dès la prochaine année.
Angélo recontacte Régina. Il lui annonce qu'il est détenu par les services de l'immigration et lui demande son aide afin de trouver un avocat.
Kathryn et Craig rencontrent un nouveau témoin potentiel pour le procès. D'abord prometteur, cet entretien va vite tourner au cauchemar en raison de la personnalité quelque peu dérangée de cette ancienne infirmière.
Avant d'aller au bal, Bay et Emmett décident d'aller rendre visite à Angélo aux services de l'immigration.
Wilke apprend à Daphné que Simone et Emmett ont eu une relation. Lorsque Daphné demande des explications à Emmett elle s'aperçoit qu'il tente de lui mentir. Se sentant piégé, Emmett n'a d'autre choix que d'avouer finalement les faits à Bay.
