Shadows of the Past

Il caso che seguono Eddie e Sam incrocia un'indagine condotta dalla polizia su una serie di omicidi perpetrati dalla stessa persona. Il cliente dei detective è infatti una delle vittime, ma i due intendono comunque continuare la ricerca della moglie, motivo per cui l'uomo li aveva ingaggiati. La presenza di Eddie sulla scena del crimine risveglia però alcuni vecchi rancori legati al suo passato nel dipartimento di polizia.

Prossimo episodio

S01E10 - Stillwater