Le monde du silence

Alain Leclerc, un veterinario, viene trovato senza vita nell’acquario di Montpellier. Rapidamente, gli investigatori scoprono che l’uomo in questione stava affrontando un processo contro la sua ex moglie per la custodia del figlio. Tuttavia, il caso si fa ancora più complicato quando viene fuori che Alain Leclerc era odiato anche da tutti i suoi colleghi, i quali stavano per collaborare con la ex moglie per testimoniare contro di lui in tribunale. Dunque è possibile che Alain fosse vittima di un collega geloso o arrabbiato con lui? A meno che il colpevole sia il suo assistente, un ex-detenuto al quale Alain Leclerc si era rivolto…

Prossimo episodio

S02E03 - Instinct de survie