Touché coulé

Il corpo del ricercatore di un allevamento ittico si trova galleggiante in un laghetto per lo studio del dorado. Gli investigatori hanno scoperto che la vittima stava per pubblicare il risultato rivoluzionario della sua ricerca, e che inoltre era pronta a rinunciare a tutto per cambiare la sua vita. Perché andarsene senza godere degli allori del successo? Ma che fine hanno i risultati della sua ricerca? Sono stati rubati, e forse è proprio per queste rivelazioni che la vittima è stata uccisa!

Prossimo episodio

S02E10 - Meurtre en Ovalie