Durante le prove all’Opera di Montpellier, il primo violino François Durieux viene trovato assassinato con un coltellino da liutaio. Quando il suo prezioso violino Armanello risulta sostituito da una copia, Léa e Paul cercano di capire se il furto sia legato all’omicidio.