Céline Ducourneau, ex vittima di violenza domestica, viene trovata in coma sulla terrazza. Léa scopre un collegamento con Rodolphe Meunier, uomo violento legato al suo passato, e l’indagine diventa ancora più urgente quando scompare il figlio di Rodolphe.