Léa assiste a un’aggressione in spiaggia e inizia a inseguire l’assassino. Arrivato sulla scena del crimine, Paul è sorpreso di non trovare Léa, che intanto non si trova più. Preoccupato, Paul prova a chiamare di nuovo Léa… sentono il suo cellulare squillare e scoprono che la comandante era li vicino priva di sensi. Portata in ospedale, riprende conoscenza, non ha memoria della sua aggressione e crede di essere nel 1996, innamorata di Paul che le ha appena chiesto di sposarla.