Quando una festa di divorzio si trasforma in un incubo, una spogliarellista vestita da pompiere viene trovata morta. Paul e Léa tornano per indagare insieme su chi potrebbe averla uccisa. Si tratta di un intervento andato male o di un regolamento di conti personale?