Quando Rapunzel riceve un sonoro 'buu', decide di conquistarsi l'affetto del suo denigratore: un vecchietto amato da tutti gli abitanti del regno.