Dopo l'ennesimo incubo legato ai suoi capelli, Rapunzel riceve un messaggio da Varian: il ragazzo è convinto di aver finalmente svelato il mistero delle rocce e le chiede di recuperare il Graptik di bronzo. Rapunzel e i suoi amici si mettono così in viaggio verso la Vecchia Corona, ormai del tutto invasa dalle rocce nere. Durante il cammino si imbatteranno però in un gruppo di figure mascherate, determinate a impedire alla principessa di trovare le risposte che cerca.