Tarzan salva le persone coinvolte in un incendio scoppiato in un magazzino Greystoke, ma i giornalisti, tra cui la madre di Jane, accusano il conte di negligenza.