Tschiller e Gümer affrontano il clan Astan, deciso a estendere il proprio controllo sul traffico di droga ad Amburgo. Mentre Firat Astan continua a muovere le fila dal carcere, sulla testa di Nick viene messa una taglia e l’indagine diventa una corsa contro il tempo.