Il capo dell’accademia di polizia sembra essersi suicidato dopo la morte della moglie, ma l’autopsia rivela che il proiettile proviene da munizioni riservate alla polizia. Eisner e Fellner capiscono che il colpevole potrebbe trovarsi all’interno delle forze dell’ordine.