Un uomo viene trovato morto vicino ai binari e l’indagine conduce a una piccola palestra viennese. La vittima, ufficialmente disoccupata, disponeva di un’auto costosa e di diverse identità digitali; dietro il sospetto di doping emerge un’attività criminale più ampia.