Kaylie conclude il suo servizio di utilità sociale e pensa a una mossa importante. Nel frattempo, i Porcospini entrano in azione per una missione di salvataggio.