John e Ted si sentono in colpa per aver esagerato nella vendetta contro un bullo della scuola. Matty, il padre di John, cerca di evitare un controllo medico di routine.