I Titans vanno a Los Angeles, ma finiscono a San Pedro, dove Berto racconta loro del malvagio scaricatore di porto, Carl Sanpedro.