La Torre dei Titan viene attaccata dai robot di Slado. Chi ha manomesso il sistema di sorveglianza? Terra si rivelerà essere al servizio di Slado.