Daniel e Lee devono gestire un paziente difficile e pericoloso mentre poliziotti e criminali sono sulle tracce di Jamie e dei soldi della rapina.