Mentre si avvicina il viaggio negli Stati Uniti, Peyami cerca di confessare la verità a un Dimitri sempre più fuori controllo. Esvet, nel frattempo, non riesce più a sopportare la relazione con Dimitri.