Red comincia a diventare più gentile con Eric sul lavoro, anche perchè c'è un addetto scansafatiche, Earl, che necessita di tutte le sue attenzioni. Tuttavia, quando Red lo licenzia, Eric ritorna a essere il bersaglio preferito del padre. Nel frattempo Kelso decide di riprendere la storia con Laurie.