Victor è licenziato da Augustyn, il locale nel quale lavorava come cuoco, perché in disaccordo con il nuovo capo Briggs. Raven, che si sente responsabile per l'accaduto, si traveste da cantante famosa e va nel locale per farlo riassumere.