Dopo aver oltrepassato i limiti, Constance e Fiona affrontano ammutinamenti dall'interno. Garret è costretto a sporcarsi le mani.