Nocturne

La CIA indaga su Jackson Haisley, sospettato di aver divulgato informazioni riservate. Per verificare la lealtà di Jackson alla CIA Matt e Carl reclutano segretamente la violoncellista persiana con la quale Jackson è sentimentalmente coninvolto, per ottenere informazioni su una minaccia terroristica all'ambasciata dello Yemen. Intanto Terry Lowell deve falsificare un documento di 50 anni fa che prova l'implicazione della CIA in attività illegali che coinvolgevano il Dalai Lama. Un documento che, se cadesse nelle mani dei cinesi nella sua versione originale, si rivelerebbe disastroso per il Tibet.

Prossimo episodio

S01E09 - Rules Of The Game