Strickland dirige une mission de recherche tandis que Garnet affronte un nouvel ennemi, alors qu'une lutte de pouvoir secoue l'Arche 1.