Alors que les enfants de la famille Metcalf tentent d’apprivoiser leur deuil, Jenn s’étonne de constater que Dean se sent prêt à reprendre le travail. Des enregistrements vidéo donnent un coup de fouet à l’enquête.