L'identità del rapitore viene scoperta e James riesce a rintracciarlo. Melody, intanto, si reca alla polizia con informazioni inquietanti.