Gibbons va a visitare la famiglia del poliziotto rimasto ucciso e pianta i primi semi di dubbio e tradimento. Vonda e Isaac vengono promossi e accettati nella task force che si occupa di crimine organizzato.