Dopo aver agitato l'acqua, Gesù è inseguito da Simone lo Zelota, Attico e Shmuel. Giovanni il Battezzatore visita il gruppo e racconta a Gesù la sua pericolosa missione. Nel frattempo, al campo, Maria Maddalena è devastata dall'incontro con un misterioso e pericoloso straniero.