Sorge un nuovo giorno e Chloe riflette sui propri sentimenti per Trevor... e Mitchell. Il Jolly rimescola la classifica. Terilisha e Khat esplorano una nuova teoria.