L'onestà di Chloe è messa in dubbio da Khat, con grande sconcerto dei suoi alleati. Trevor cerca di migliorare il legame con Mitchell. Si insedia un nuovo concorrente.