Episode 3

Gabe est toujours résolu à aider coûte que coûte Sam, dont il se sent de plus en plus proche, Lorsqu'il pense enfin avoir récupéré la camionnette avec le corps à bord, sa chef, Leigh, le convoque. Sam a appelé plusieurs fois, dans donner son identité, et demandé à lui parler. Gabe doit réfléchir vite alors que la police , et surtout les dangereux criminels à ses trousses, se rapprochent dangereusement de lui.