Il capo del team di corse Bobby passa il comando alla figlia Catherine, molto concentrata sui dati oggettivi... e il caposquadra Kevin teme che possa licenziare tutti.