La principessa del Galles affronta le conseguenze delle proprie dichiarazioni. La regina chiede aiuto al primo ministro per una delicata questione familiare.