It Takes a Village

L'équipe enquête sur le meurtre d'un homme d'une cinquantaine d'années dont le cadavre a été retrouvé au sous-sol de son domicile. La femme du défunt - en état de choc - semble avoir été brutalisée, mais n'a aucun souvenir des événements qui se sont déroulés avant le drame. Pourtant, c'est elle qui a appelé les secours et a avoué avoir abattu son mari. Jack et Stevie découvrent qu'elle a une fille âgée de 15 ans, Annabelle, dont elle n'a plus la garde à cause de son addiction à la drogue. L'adolescente a été diagnostiquée bipolaire et vit dans un centre d'hébergement.

Prossimo episodio

S01E10 - Off the Path