In questo finale della prima stagione: Nate, portata via Robin dalla barca di Gupta, e' deciso a denunciare la verità sul disinfettante della PFR Industries.