Rayla torna a casa e fa una scoperta allarmante. Gli elfi del fuoco del sole decidono il destino di Amaya e Claudia affronta suo padre.